2013. június 15., szombat

Udvozlokartyak, ameddig a szem ellat

Most vasarnap itt, Angliaban az apak napjat unnepeljuk. Ha jol tudom, ez az unnep mar Magyarorszagon is kezd elterjedni, ami nagyon cuki, hisz miert csak az anyakrol kellene megemlekeznunk? Aronkaval vettunk egy gigantikus udvozlolapot Romnak, amibe terveim szerit kisfiam valami szuperabsztrakt rajzot keszit majd, amit husz ev mulva sokmillio fontert elarverezunk.

Az angol "udvozlokartya-iparban" tevekenykedo emberkek valoszinuleg nem unatkoznak: sehol mashol a vilagban nincs olyan nagy hagyomanya a lapkuldesnek, mint itt. Mig Magyarorszagon altalaban karacsonyra es husvetra kuldunk/adunk egymasnak lapot vagy esetleg egy szulinap vagy nevnap alkalmaval kedveskedunk egymasnak ilyen formaju jokivansagokkal, addig Angliaban a hagyomanyosan nepszeru unnepek (Valentin nap, Anyak napja, Apak napja) mellett az ember a kulonbozo "eletesemenyek" eljovetelevel is laparadatra szamithat. Mikor  idekerultem, nekem ez ujdonsagnak szamitott, de mar termeszetes, hogy az emberek nyugdijba vonulaskor, eljegyzeskor es hasonlo alkalmakkor is kuldenek egymasnak lapot. Valahol olvastam, hogy olyan kartya is letezik, melyet a jogositvany megszerzese utan vagy valast (!) kovetoen kuldhetunk szeretett ismerosunknek, de nekem mar az is kulonlegessegnek szamit, hogy a postas abbol az alkalombol is hordta a boritekokat, hogy uj hazba koltoztunk!


Mindig nagyon jokat szorakozom a boltoknak azon a reszen jarva (es jo nagy reszrol van szo!), ahol ezek a kepeslapok/udvozlolapok varjak a vasarlokat. A hagyomanyos viragos, macis stb. laptol kezdve a zeneloson at a teljesen sokkoloan mulatsagos kartyaig minden megtalalhato. Kedvenceim koze tartoznak azok, amiket valamilyen regi, decens kis fekete-feher foto van, mellette valami mokas szoveggel.

Az elso kepeslapok amugy az osi kinaban keszultek, de Europaba csak a tizenotodik szazadba erkeztek meg. Az angliai lapkuldes divatjat Sir Henry Coyle alapozta meg, aki 1846-ban gondolt egyet es rokonainak karacsonyi udvozlolapokat gyartatott, melyek kozul az egyik - a nagymamajanak keszult darab - nemreg ugy nyolcmillio forintnak megfelelo osszegert kelt el egy aukcion. Az elso nagy udvozlolapgyarto ceg 1860 korul kezdte meg mukodeset es azota tobbszaz vallalkozas szuletett es gondolom a mai napig is nagyon jol megy nekik :-)

Az angol lapkuldesi szokasok mellett szamomra a"lapfogadas" kulturaja is nagyon erdekes: a hazak tobbsegeben a nappaliban van egy kandallo, es az emberek a kandalloparkanyra szoktak kiallitani az epp aktualis esemenyhez kapcsolodo greeting cardokat. Vagy ahogy anyosom szokta karacsonykor: a regi/uj lapokat hosszu, vekony papircsikokra ragasztja, egymas ala, es a papircsikokat egymas melle teve lelogatja az eloszobaban talalhato lepcso korlatjarol. Mondjuk ennek mindig egy kisebb giccsparade az eredmenye, de azert aranyos. Amugy pedig a kandallo hianyaban megteszi az ablakparkany is, ezt tanusithatom: nalunk ott szokott megnyilni az udvozlolap-kiallitas, evente tobbszor is.

2013. június 14., péntek

Majusi beszolasok

Tudom, hogy mart javaban benne vagyunk a juniusban, de azert szeretnek most lejegyezni par dolgot Aronka majusi beszolasaibol   
:-) Annyi vicces dolgot mondott, hogy mar fustolt a tollam a sok jegyzetelestol. Lassunk nehany szosszenetet...

- Énekelnek a kiszmadálok = Énekelnek a kismadarak
Illetve ahogy angolul kommenteli a madarak eneket: Birdies are barking (erdekes, hogy egy-ket honapja ugyanezt mondta magyarul is egyszer: Ugatnak a kismadálok).

- ruda = daru

- more one - neha ezt mondja, ha peldaul meg egy kekszet vagy darab gyumolcsot is meg szeretne enni

- Aronka nagyon szereti kiegesziteni a bevasarlolistamat... mikozben irom a dolgokat, altalaban fel is sorolom oket, a szavak veget neha elhuzva, erre o sokszor megjegyzi, ugyanolyan hangsullyal: mail truck, light bulb (hogy miert pont ezek?!)

- A "paradicsom" szo evolucioja jelenleg a palicsomon-nal tart!

- Ha valamije faj vagy valami zavarja, ram nez es azt mondja: Jol vagy? Mi a baj? (hozza sokszor egy ilyen nagyon vicces, mu-szenvedos arcot vag)

- Sziiiiia - magas hangon, lassan elforditott fejjel szokta mondani nekem neha, mely utan mindig hozzambujik

- Nagyon viccesen tudja mondani, hogy Katikaaaaaa akkor, mikor az apjaval epp az emeleten vannak es en meg lent teszek-veszek (Rom szokott neha nekem igy lekiabalni, ha kell neki valami). Persze forditott esetben is mukodik a dolog, ilyenkor jon az, hogy Romikaaaaa!

- Persze keveri is a ket nyelvet: Outside-ban windy van!Black one-ot nezesz! (valami meset keszult epp valasztani maganak, amiben volt egy fekete auto), Megnezheted baby plants-okat! (ultettunk valami viragot, es mikor kibujtak a foldbol, a pici hajtasok, az apja baby plants-nak hivta oket), Repuloztel egyet Natalie's gardenben (nagynenje kertjeben repulosdit jatszottak...)

- A Yesterday cimu dalt az elmult hetekben is sokszor enekelte. Par het leforgasa alatt a Jeszterdéj... ó máj trábávéj!-bol Jeszterdéj, ó máj trába szím szó fárávé lett, amire szerintem Paul bacsi is buszke lenne! Aztan ott van meg a Majonéééz...  ó máj trábávéj! kezdetu verzio is (mikor ez a verzio szuletett, akkor epp majonezzel ettuk a vacsorat, gondolom ez ihlette meg:-)

- Szoktunk neha rokonokkal/baratokkal szkajpolni, ennek kapcsan mondta egyszer: Laptopon Julika jon!

- Manapsag naponta ugy otszaz alkalommal hangzik el a Mi az? kerdes. Tavasszal sokaig hasznalta azt a verzijat is ennek a kerdesfeltevesnek, hogy Az mi a csoda?

- Jaj, Istemen! 

- Don't see any spider up in the sky (eddigi leghosszabb angol mondata... persze magyarul mar regota nyomatja a hasonloan hosszu mondatokat... Szeretem emlekeztetni az uramat, hogy magyarbol mar sokkal jobb a gyerek... Persze ez az egesz NEM egy verseny...:))

- Mar egy ideje benne van Aronka a NEM korszakban. A nagy lazadas kozepette eleg sok vicces dolgot tud mondani, pl. mikor egyszer nem akart aludni, ezek hangzottak el:

Aron: "Nem szeleted pizsamat... Masikat polot felvenni! ... Nem szeleted ágyT."

Kati: "Szep almokat, Aronka!" 
Aron: "Nem szep almokat!"

- napramag = napraforgomag

- Kelsz pilitost Alonnak = Aron ker piritost


- A nevelohasznalat az valami fergeteges tud neha lenni: 

Ezt enekeljuk meg! = Olvassuk el ezt a meset :-))


Ezt megadni Alonnak! = Add ide ezt!

Autora szallunk el! (beszallunk az autoba)

- Betanitottunk neki par nagyon fontos dolgot: hogy milyen a zombie walk, a Mickey Mouse walk (mondjuk ezt o talalta ki es "vezette be"), hogy kell kung-fuzni es hogy hogy kell szumozni. Pont az egyik ilyen szumos akciot kovetoen rajzolgattunk, s mikor elmondtam neki a Pont, pont vesszocske kezdetu versiket  plusz lerajzolva a kover torok basat, latva a torok basa terpeszallasat Aronka megszolalt: szumozik Pont pont vesszocske!

- A nevet tobbfele verzioban is eloadja neha, pl. Misztel Blod vagyok

- Enekeljuk meg Alont! ...(enekhangon) AAAAAlon.

- Es ismet egy pelda a lazados korszakra:

Rom: Can you help me tidy up?
Aron: No.
Rom: Why not?
Aron Making mess.

- A felszolito modot is szuperul hasznalja :-) lsd. Mama lefeksz!


- lábája, autojája (laba, autoja)

- egyik nap meglatta a mellemet, majd felkialtott: De jol nez ki! :-)(a kajara szoktam mondani neha, ezt utanozta)

- puffancst alon esz (Aron puffancsot eszik)

- Halasz Juditot is szoktunk neha hallgatni... pontosabban Szalaj Duditot!

- Majus vegen megszuletett Julika baratnom kisbabaja. A nagy esemenyt Aronka ugy hivta: szulinapja babanak. 

- A gyerek ambiciozus is: Felallni oda, Holdra!


Tovabbi szep napot mindenkinek, remelem jol szorakoztatok! :-)

P.S. A bejegyzes masodik fele kicsit szetesett... elnezest a feher reszek es a hosszu szunetek miatt, FOGALMAM SINCS, hogy lehetne oket eltuntetni, pedig mindent megprobaltam! Sebaj.